《新华字典》最新版发布,有变化!

来源:“瞭望东方周刊”微信公众号  发布时间:2020-08-12

  8月10日,《新华字典》(第12版)正式首发。与此同时,新版App同步面市。

  《新华字典》(第12版)于2013年筹备修订,2015年正式启动并逐步实施,历经五年认真细致地修订,数易其稿,跟进升级50余个专项,使字典内容更加符合社会需求。

  最新版“中国红”来了!

《新华字典》官方宣传图

  新版有哪些亮点?

  根据官方介绍,本次修订体现以下原则:根据国家语文规范和标准修订,收单字13000多个;以字统词,收带注解的词语3300多个;增补新词、新义和新用法;正文新增二维码,可听标准发音,看笔顺动画,查知识讲解,享知识服务;封底新增防伪码,首次实现扫码查真伪。

  据介绍,第12版完整增收小学语文统编版教材用字。同时完善汉字读音方面,关注特定术语、地名,新增部分汉字的特殊读音。

  亮点主要体现在——

  ①增添新词达100多个,如“初心”“粉丝”“截屏”“二维码”“点赞”等——

图源:北京新闻

  ②增补了50个字词新义新用法,包括“卖萌”“拼车”等——

图源:北京新闻

  ③应用程序App同步发布,通过新华字典App扫描纸质书每一页的二维码,可查看当页所有字。

  更与时俱进的是,新版新华字典还推出了有声版本,为了彰显辞书可查可听的数字有声融合传播,读者打开第12版《新华字典》App,扫描页面上方二维码,可听标准发音、标准笔顺、写法讲解,畅享增值服务。

  人类出版史上的奇迹

  《新华字典》从诞生那天起,陪伴了几代中国人的成长。从父辈到孩子的书柜,都会立着这本国民工具书。

  这本小小的工具书,每次推出新版本都能刷新一次图书销量。它已经有近70年的历史了。

  为适应近代以来的文化变革,民国时期在《康熙字典》基础上,编纂了《新字典》(商务印书馆)《中华大字典》(中华书局)《校改国音字典》(北洋政府教育部)等多种字典。

  但1949年后,这些字典无论在例句,还是释义上都已无法满足新政权的需要,于是成立了以魏建功为社长的“新华辞书社”,负责编纂《新华字典》。

1962年,工作中的魏建功(图源:地道风物)

  《新华字典》的初版编写历经三个春秋,于1953年12月面世。这一版《新华字典》由人民教育出版社出版。这是中国第一本完全以白话释义、用白话举例的现代汉语字典。

  出版之日就是修订之日,《新华字典》第二版修订计划也很快提上日程。1957年,新修订的《新华字典》在商务印书馆出版,这个版本被称为“商务新1版”。

  1970年,《新华字典》的修订还引起了周恩来总理的关注。受“文化大革命”的影响,《新华字典》的修订发行工作被迫中断。1970年春天中小学开学时,全国各地的教师、学生深感辞书奇缺,基础教育工作难以开展。周恩来总理得知此事后,指示重新启动《新华字典》的修订。

  1971年6月,这一版《新华字典》创下了发行量超过一亿册的纪录,这在当时是一个奇迹。

  诞生近七十年来,《新华字典》一共经历了十一次修订。2016年,由于全球发行量超6亿本,《新华字典》荣获“最受欢迎的字典”“最畅销的书”两项吉尼斯世界纪录,创造了一个人类出版史上的奇迹。

  时代变迁的镜子

  除了作为一代又一代小学生的工具书,《新华字典》更像是新中国发展的一本鲜活“史记”,而其中对一些字的释义也是这个时代的侧面反映。

  改革开放以后,不少字的音、形、义,都发生了变化。比如“的”在第10版中有三个字音:de、dí、dì,第11版增加了字音dī:“的士(出租车)的省称:打的,的哥”。我国出租车正是在20世纪90年代以后才大规模走入百姓的日常生活,今天“打的”已经成了中国百姓习以为常的出行方式之一。

图源:人民日报

  改革开放以后,服装秀、走秀等新事物出现,“秀”于是有了展示、表演的新意思。“门”增加了“负面的事件”的义项,“晒”增加了“展示;公开透露”的义项,“族”增加了“有共同特点的某类人”的义项。

  1998 年,中国社会科学院语言研究所花费了 2 年时间全面修订的第 9 版正式出版,当时单字收录量达到 1 万多个,词语达到 3500 多个。

  2004 年的第 10 版则体现了那个时代的科技性,新增了 100 多个新词,其中涉及科技、法律和经济等多方面,包括光纤、光盘、互联网、基因、克隆等不同词语。

  2011 年出版了目前最新的第 11 版,这也是网络热词正式走入《新华字典》的时代,不仅“雷人”“晒工资”“房奴”等词语都被纳入其中,单个文字的释义也得到了进一步补充,如“奴”字就增加“为了支付贷款等不得不拼命工作的人”这一解释,而“门”字也增加了“事件多指负面的事件”这一释义,并举例“学历门”“考试门”。

  另外,以往各版本的《新华字典》在解释“民”字时,通常会使用“农民、牧民、渔民”等例证,而第11版则增加了“灾民、侨民、股民、网民”等最新例证,反映了“民”字的含义从“从事不同职业的人”演变增加了“具有某种身份、特征的人”的新义。类似这样的词,第10版和第11版《新华字典》收录了不少。

  除了内容,新华字典的价格也被网友称遵循了“猪肉定律”——

  1957 年的《新华字典》定价是 1 元,1998 年的定价则是 11 元,2004 年16 元,到了 2011 年的最新版,价格正式升到 24.9 元,几乎都和同期猪肉价格相近。最新版本双色本定价32.9元,单色本定价26.9元。2017年《新华字典》App内部购买最低40元。

  这本求学时庄严存在的小书,你现在还在用吗?

  参考资料:

  1、CCTV国家记忆:《新华字典——人类出版史上的奇迹!》

  2、地道风物:《<新华字典>的定价居然遵循“猪肉定律”,它家的新APP 也不例外》

  3、人民日报:《<新华字典>与改革开放:时代变迁的一面镜子》

  [来源:“瞭望东方周刊”微信公众号(2020年8月11日);图片:原文配图]

社科普及活动

学习贯彻党的十九届四中全会精神

党的十九届四中全会召开以来,在全国范围内掀起了学习贯彻全会精神的热潮。为深入学习贯彻党的十九届四中全会精神,聚焦理论研究成果,普及理论知识,兴旺体育特开设“学习贯彻党的十九届四中全会精神”专题。

扫一扫关注

京社科微信公众号

兴旺体育